לפני מספר ימים, התקבלה הודעת דואר אלקטרונית מפתיעה בהנהלת המרכז הרפואי הלל יפה בחדרה, בזו הלשון: "בעיר ההיסטורית אבומיי, שבמדינת בנין (אפריקה), ישבתי לסעוד במסעדת רחוב שמפת השולחן שלה הזכירה לי את הבית! אין ספק, בית החולים שלכם מפורסם".

על ההודעה הייתה חתומה אתי דיין, מדריכת תיירים באפריקה מזה 25 שנה, שגם צירפה צילום משעשע שמסביר את כוונתה.
בצילום רואים את הסדין עם הכתוביות של בית החולים משמש כמפת שלחן.

ב"הלל יפה" הופתעו מההודעה ומהתמונה הנילוות, אבל גם הוטרדו מעט מהעובדה כי סדין השייך לבית החולים, נלקח מבית החולים לשימוש פרטי רחוק מ"הבית".
בהלל יפה מסרו : "אנו תמיד שמחים ששמו של בית החולים מעורר אסוציאציות חיוביות, אבל נשמח יותר אם מאושפזים המשתחררים לביתם לא ייקחו איתם ציוד החיוני למטופלים אחרים ומסובסד מכספי הציבור".