על פי כתב האישום, שהוגש על ידי עו"ד שמעון לוי מפרקליטות מחוז מרכז מתברר כי עוד לפני התאונה שאירעה ביום 16.12.19 ביצע הנאשם שינויים ברכב אשר בבעלותו לצורך הגדלת הספק המנוע. במהלך כשנתיים לפני התאונה נהג הנאשם בהזדמנויות רבות במהירות מופרזת ושאינה מותאמת לתנאי הדרך. בין השאר היה מבצע עקיפות של כלי רכב במהירות גבוהה המסכנת את משתמשי הכביש למרות תנועה ערה של רוכבי אפניים ומתאמנים הרצים בשוליו.

ביום תאונה, בשעה 06:00, נהג הנאשם ברכב מביתו לכיוון מקום עבודתו זאת כאשר הוא נתון תחת השפעת סם מסוג קנבוס וכשבגופו חומר פעיל בריכוז גבוה והחזיק ברכבו קנבוס במשקל 8.48 גרם. בסמוך לשעה 06:30, פנה הנאשם שמאלה מכביש 551 והחל את נסיעתו בכביש. באותה העת, רכבו על אופניים בשול הנתיב הנגדי לכיוון נסיעת הנאשם, יניב לוגסי ותומר ויינשטיין ז"ל, כאשר מימינם מעקה בטיחות. הנאשם עבר עם רכבו לנתיב הנגדי, האיץ ועקף במהירות רבה שני כלי רכב שהיו לפניו ותוך כדי ביצוע העקיפה הגיע לעקומה.

בהיותו בעקומה וכשהוא עדיין בנתיב הנגדי, הבחין הנאשם ממרחק קצר ברכב שהגיע מולו. בתגובה לכך, הנאשם, אשר נהג במהירות 158.6 קמ"ש לפחות, סטה ימינה בחדות בחזרה לנתיב שבכיוון נסיעתו, איבד שליטה על רכבו, סטה שמאלה לנתיב הנגדי, פגע עם חזית הרכב במעקה הבטיחות, כתוצאה מכך הסתחרר עם רכבו, פגע במנוחים, והמשיך את הסחרור עד לעצירת הרכב בנתיב שבכיוון נסיעתו. כתוצאה מהתאונה נהרגו המנוחים במקום. לאחר התאונה השליך הנאשם מרכבו את שקית הסם.

בכתב האישום נטען עוד כי הנאשם גרם במעשיו למותם של המנוחים, וזאת בקלות דעת ותוך נטילת סיכון בלתי סביר לאפשרות גרימת מותם של בני אדם, מתוך תקווה להצליח למנוע זאת. בנוסף לכך, הנאשם נהג ברכב בקלות ראש ובמהירות שיש בה בנסיבות המקרה סכנה לציבור, נהג בשכרות, החזיק סם מסוכן לצריכה עצמית, שינה את מבנה הרכב ושיבש מהלכי משפט.

בבקשת המעצר כתב עו"ד שמעון לוי: "נסיבות ביצוע העבירה מלמדות על מסוכנות הנאשם שגרם למותם של יניב ותומר, כאשר עקף שני כלי רכב, במהירות כפולה מהמותר בכביש תוך התעלמות מתמרורי האזהרה ומהעובדה שהיה בסמוך לעקומה מסוכנת, כל זאת כשהוא תחת השפעת סמים מסוכנים, ולמרות שהכיר היטב את תנאי הכביש וידע כי בשוליו ישנה תנועה של רצים ורוכבי אופניים. ממספר עדים בתיק עולה כי זוהי אינה הפעם הראשונה שבה המשיב נוהג בפראות בכביש זה, ופעם אחר פעם בשעות הבוקר המוקדמות הוא נסע בצורה מסוכנת".

במעמד הגשת כתב האישום והבקשה להארכת מעצרו של הנאשם עד תום ההליכים קבע בית המשפט המחוזי בלוד כי מעצרו יוארך בשבועיים נוספים עד ליום 22.1.2020.

עזריאל ויינשטיין, אבא של תומר אמר: "הרוצח הזה הרג אותו בכביש ליד בני ציון. מה שקורה זה שאנחנו למעשה לא מחפשים את הנקמה כמו שכל נושאי הבטיחות של רוכבי האופניים יפסק. שכל הנהגים יישמו על החוק. הנהג הזה ביצע תעלולים על הכביש, ולצערי סעיף המשפט שעליו הוא יישפט נמוך ממה שצריך בפועל. הוא התעלל עד עכשיו ברוכבי האופנים בכביש שם."

אהרון לוגסי, אבא של יניב אמר: "אנחנו מחפשים הרתעה. תהיה כזו רק אם יהיה עונש מתאים. אחרת הקטל בכבישים ימשיך. השופטים רחמניים ומתחשבים בנאשם, אבל הם לא רוצים לחשוב שהם יוצרים עוד פצצות מתקתקות כאלו בעתיד."